Add1 /15

Additional Layers

Add1 /15

Fine, blackened silver necklace with golden bridge, which belongs to the Additional Layers. Two strands of chain run through a golden eyelet. Adjust the length at the eyelet by running it through the middle and locking it again at the sides. The silverchain is blackened by hand and the bridge is made of 14 ct gold and bears the stamp of the nmd lyr on the upper side. The blackening of the chain is irregular and goes into the brownish earthy. This makes it similar to stained iron, which is used for our furniture. This gives the silver something raw, dark, which contrasts with the shimmering gold. If you wear the chain on a skin with a similar colour as the gold, it looks like the chain strands are held by something invisible or vice-versa.

Add1 /15

Feine, geschwärzte Silberkette mit goldenem Steg, die zu den Additional Layers gehört. Durch eine goldene Langlochöse verlaufen zwei Kettenstränge. Man reguliert die Länge an der Öse indem man sie durchndie Mitte laufen läßt und an den Seiten wieder arretiert. Die feine Kette ist aus Silber und wird von Hand geschwärzt. Der Steg ist aus 14 ct gold. Auf der Oberseite ist das Logo der nmd lyrs eingestempelt.
Die Schwärzung der Kette ist unregelmäßig und geht ins bräunlich-erdige. Sie hat dadurch Ähnlichkeit mit brüniertem Eisen, wie es bei unseren Möbeln verwendet wird. Das Silber bekommt dadurch etwas Rohes, Dunkles, das im Kontrast zum schimmernden Gold steht.
Trägt man die Kette auf der Haut mit einem ähnlichem Farbton wie das Gold, sieht es aus als würden die Kettenstränge von etwas unsichtbarem gehalten bzw. vice-versa.

Chains

The chains we use are from various German chain manufacturers. Since very fine chains are mainly used, they should above all be stable. Amazing insight after the first selection tests: the stability of the chain is not a question of coarseness, i. e. the stronger the more tensile. This was not right thus. It was actually as always a question of quality and we were lucky enough to find fine and tensile chains at the same time.

Method of blackening

There are great differences in blackening. There are already prefabricated, blackened chains, which are rather greyish and shiny and very even. Then there are staining agents with which one cannot get beyond a dark grey tone, similar to lead, and which also shine when fixed.
Our chains are blackened by hand and we decide to colorstain them with a palladium-containing agent. The colour tone is rather black-brown, earthy, uneven and matte. Sealing is done with pure linseed oil.

Ketten

Die verwendeten Ketten sind von verschiedenen, deutschen Kettenherstellern. Da vor allem sehr feine Ketten verwendet werden, sollten sie vor allem stabil sein. Verblüffende Erkenntnis nach den ersten Auswahl-Tests: die Stabilität der Kette ist keine Frage der Grobheit, d.h. je stärker desto zugfester. Das stimmte so nicht. Es war tatsächlich wie immer eine Frage der Qualität und wir hatten das Glück gleichzeitig feine und zugfeste Ketten zu finden.

Schwärzungsmethode

Bei der Schwärzung gibt es große Unterschiede. Es gibt bereits vorgefertigte, geschwärzte Ketten, die eher gräulich und glänzend sind und dabei sehr gleichmäßig. Dann gibt es Beizen, mit denen man über eine dunklen Grauton, ähnlich wie Blei nicht hinauskommt und auch beim Fixieren glänzen.
Diese Ketten werden mit einem Palladium-haltigen Mittel per Hand geschwärzt. Der Farbton ist eher schwarz-braun, erdig, ungleichmäßig und matter. Versiegelt wird mit reinem Leinöl.