tshirt edition /japan

Silkscreen shirt of the first series. Motif: Japan. Bamboo viscose + organic cotton, printed with water-based screen printing inks.

Siebdruckshirt der ersten Serie. Motiv: Japan. Bambusviskose + bioBaumwolle, bedruckt mit wasserbasierten Siebdruckfarben.

These shirts were created at the beginning of the Sieben Schwestern in the studio community of the “Alte Königsstadt” in Prenzlauer Berg, where the screen printing shop was also located. At the beginning, the shirts were still from other manufacturers and were screen-printed with water-based inks.

Diese Shirts entstanden zu Beginn der Sieben Schwestern in der Ateliergemeinschaft der “Alten Königsstadt” im Prenzlauer Berg, wo auch die Siebdruckerei ansässig war. Die Shirts waren zu Beginn noch von anderen Herstellern und bedruckt wurden sie im Siebdruckverfahren mit wasserbasierten Farben.