Blog | Sieben Schwestern

(de version ..) / How you weave, that's how you dress. This is just as true today as it was over 30,000 years ago. The first evidence that we humans have always had the inclination and urge to condense, bring together and connect individual things dates back to this time. In the case of weaving,…

Material

Webenswert

norden2020-12-29

(en version ..) / Wie man webt, so kleidet man sich. Das gilt heute ebenso wie schon vor über 30.000 Jahren. Aus dieser Zeit stammen nämlich die ersten Zeugnisse dafür, dass wir Menschen schon immer den Hang und Drang dazu hatten, Einzelnes zu verdichten, zusammenzuführen und miteinander zu verbinden. Im Falle des Webens sind es…

Concept-Konzept Material

Rust

norden2020-12-29

/On the emergence and decay of the elements. (de version ..) / We usually associate the term beauty with perfection, flawlessness and durability. We admire works of art that were created for eternity. But isn't it imperfection what has its very own appeal? After all, life itself is based on constant change. For it is…

Concept-Konzept Material

Der Reiz des Rostens

norden2020-12-29

/Vom Entstehen und Vergehen der Elemente. (en version ..) / Den Begriff Schönheit verbinden wir üblicherweise mit Perfektion, Makellosigkeit und Dauerhaftigkeit. Wir bewundern Kunstwerke, die für die Ewigkeit geschaffen wurden. Doch hat nicht gerade das, was wir oft als Unvollkommenheit empfinden, seinen ganz eigenen Reiz? Schließlich beruht das Leben selbst auf ständigem Wandel. Denn nur…

Concept-Konzept

Vanitas /The beauty ..

norden2020-12-29

.. of transience (de version ..) / Transience and beauty seem like a contradiction. Isn't it rather the case that beauty fades? Not at all. For it is the painfully beautiful transience of life and all things in it that first reveals their preciousness to us. The term vanitas already appears in the Old Testament:…

Concept-Konzept

Vanitas /Die Schönheit ..

norden2020-12-29

.. der Vergänglichkeit (en version ..) / Vergänglichkeit und Schönheit wirkt wie ein Widerspruch. Ist es nicht eher so, dass die Schönheit vergeht? Keineswegs. Denn es ist die schmerzlich-schöne Vergänglichkeit des Lebens und aller Dinge darin, die uns deren Kostbarkeit erst offenbart. Der Begriff Vanitas kommt bereits im Alten Testament vor: „Vanitas Vanitatum, et omnia…

Material

Hemp ..

norden2020-12-19

/Versatility in every fiber (de version ..) / Thinking of hemp, one probably first talks in acronyms and behind closed doors: THC (tetrahydrocannabinol). This cannabinoid was and is still partly used as a synonym for hemp. Yet it is only one of over 100 active ingredients found in a cannabis plant (as the botanical name…

Material

Hanf ..

norden2020-12-17

/Vielseitigkeit in jeder Phase(r) (en version ..) / Denkt man an Hanf, redet man zunächst wohl in Akronymen und hinter vorgehaltener Hand: THC (Tetrahydrocannabinol). Dieses Cannabinoid wurde und wird teilweise immer noch als Synonym für Hanf verwendet. Dabei ist es nur einer von über 100 Wirkstoffen, die man in einer Cannabispflanze (als botanischen Namen für…

Wunderkammer

Wenn ich mir was wünschen dürfte ..

norden2020-12-17

.. käm ich in Verlegenheit, Was ich mir denn wünschen sollte, Eine schlimme oder gute Zeit .. Marlene Dietrich, Resel Orla Emil Orlik, Public domain, via Wikimedia Commons Wenn ich mir was wünschen dürfte .. Man hat uns nicht gefragt, als wir noch kein Gesicht Ob wir leben wollten oder lieber nicht Jetzt gehe ich…

Wunderkammer

haiku

norden2020-03-11

Haiku from ... / UnHackableHaiku Haiku Desire to find Fabric baptized by Like time folding on Wrapped tradition of Silk to Kimono Gentle flow wanting Androgynous style

#

#